Collection: Elin Crowley

Rwy’n artist llawrydd sy’n arbenigo mewn gwaith argraffu, a newydd gwblhau cwrs MA mewn Celf Gain ym Mhrifysgol Aberystwyth, gan arbenigo mewn argraffu, canolbwyntiais ar ysgythriad copr, alwminium a dull collagraph. Mae fy ngwaith yn seiliedig ar y tirwedd o’m cwmpas ym Mro Ddyfi. Mae’r gwaith yn deillio o werthfawrogiad o’r ffordd o fyw yng nghefn gwlad; y traddodiadau, iaith, diwylliant Cymreig a phrydferthwch y tirwedd sy’n rhan anatod o’m mywyd.

Dewisiais ymgeisio ar gyfer gwobr goffa Eirian Llwyd ar drobwynt yn fy ngyrfa. Rwyf newydd gwblhau cwrs MA ac wedi treulio 2 flynedd dwys yn canolbwyntio ar wella fy ngrhefft argraffu ac o ystyried fy nghysyniadau mewn dyfnder. Rwy’n awyddus iawn i barhau gyda datblygu fy ngwaith a gwthio’r ffiniau fel bod fy nelweddau yn wreiddiol a fy chwilfrydedd am greu yn parhau. Mae gwneud bywoliaeth o argraffu yn freuddwyd i mi, ac er fy mod yn cael pleser mawr o greu ac mewn sefyllfa ffodus i fod yn llawrydd, mae cyflawni popeth yr hoffwn gyda 3 o blant ac yn byw mewn ardal wledig yng Nghymru yn gallu teimlo’n anodd oherwydd y cyfyngiadau i rwydweithio sy’n bwysig yn y byd celf.

I am a freelance artist specialising in printmaking, and have just completed an MA in Fine Art at Aberystwyth University, specialising in printmaking, focusing on copper, aluminium and collagraph etching. My work is based on the landscape around us in Bro Ddyfi. The work stems from an appreciation of the way of life in the countryside; the traditions, language, Welsh culture and the beauty of the landscape which are an integral part of my life.

I applied for the Eirian Llwyd memorial award at a turning point in my career. I have just completed an MA course and have spent 2 intensive years focusing on improving my printing craft and considering my concepts in depth. I am very keen to continue developing my work and push the boundaries so that my images are original and my curiosity about creating continues. Making a living from printing is a dream of mine, and although I get great pleasure from creating, and am in a fortunate position to be a freelancer, achieving everything I would like with 3 children and living in a rural area in Wales can feel difficult due to the limitations of networking, which is important in the art world.