{"title":"Gwenllian Vaughan","description":"\u003cp\u003eMae Gwenllian Vaughan wedi’i lleoli ar Ynys Môn. Mae’n beintiwr sy’n gweithio fel arfer gydag acrylig ar bapur wedi’i osod ar bren. Mae ei darnau haniaethol bach yn cael eu hysbrydoli gan natur, ond trwy lens gwyddoniaeth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBA Celf Gain, Coleg Celf Bryste\u003cbr\u003eWedi arddangos: Arddangosfa Haf yr Academi Frenhinol, Llundain, 2005, 2014;\u003cbr\u003eOriel Mostyn, Oriel Davies, \u0026amp;Gallery, Caeredin, Oriel Albany, Caerdydd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArddangosfa unigol ar y gweill yng Nghaffi Mechell, Llanfechell, Mehefin hyd Medi. Hefyd ar y gweill mae arddangosfa ar y cyd yn seiliedig ar wymon kelp, mewn cydweithrediad ag Ysgol y Gwyddorau Eigion, Bangor.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\/\/\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGwenllian Vaughan is based on Anglesey. She is a painter, generally working in acrylic on paper mounted onto wood. Her small abstract pieces are inspired by nature but through the lens of science.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBA Fine Art, Bristol College of Art\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eExhibited   Royal Academy Summer Show, London, 2005, 2014,\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eMostyn Gallery, Oriel Davies, \u0026amp;Gallery, Edinburgh, Albany Gallery, Cardiff.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eSolo show coming up in Caffi Mechell, Llanfechell, June to September. Also, upcoming  joint exhibition based on Kelp, in association with the School of Ocean Sciences, Bangor\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"di-deitl-1-2025_1-untitled-1-2025_1","title":"Di-deitl 1 2025_1 \/ Untitled 1 2025_1","description":"\u003cp\u003eAcrylig ar bapur ar bren \/ Acrylic on paper on wood \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e21 x 29 x 2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCasglais rai naddion pren o’r ffawydden, gyda’r bwriad o edrych arnynt o dan ficrosgop, ac yna datblygu’r gwaith o hynny ymlaen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoedd y delweddau microsgopig y gallwn eu creu fy hun ychydig yn gyfyngedig, felly defnyddiais ddelweddau o ficrosgop electron o bren ffawydd ac o ficro-organebau sy’n gysylltiedig â thwf coed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae’r gyfres hon o baentiadau yn canolbwyntio ar rai o’r perthnasau symbiotig sy’n digwydd rhwng y goeden, y pridd, y micro-organebau, y rhwydwaith ffwngaidd a’r bacteria planhigion sy’n ei chynnal, ac y mae hithau’n eu cynnal hwythau.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eI collected some wood shavings taken from the beech tree, with a view to look at them under a microscope, and take it from there.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eThe microscopic images I could make myself were a bit limited so I extended into electron microscope images of beech wood and of microorganisms associated with the growth of trees.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eThis group of paintings focuses on some of the symbiotic relationships that occur between the tree, the soil, the microorganisms, fungal network and plant bacteria that support it, and which it supports.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oriel Plas Glyn y Weddw","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57685356511619,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/3858\/3084\/files\/GwenVaughan_Untitled12025_1.jpg?v=1774625321"},{"product_id":"di-deitl-2-2025_2-untitled-2-2025_2","title":"Di-deitl 2 2025_2 \/ Untitled 2 2025_2","description":"\u003cp\u003eAcrylig ar bapur ar bren \/ Acrylic on paper on wood \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e21 x 29 x 2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCasglais rai naddion pren o’r ffawydden, gyda’r bwriad o edrych arnynt o dan ficrosgop, ac yna datblygu’r gwaith o hynny ymlaen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoedd y delweddau microsgopig y gallwn eu creu fy hun ychydig yn gyfyngedig, felly defnyddiais ddelweddau o ficrosgop electron o bren ffawydd ac o ficro-organebau sy’n gysylltiedig â thwf coed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae’r gyfres hon o baentiadau yn canolbwyntio ar rai o’r perthnasau symbiotig sy’n digwydd rhwng y goeden, y pridd, y micro-organebau, y rhwydwaith ffwngaidd a’r bacteria planhigion sy’n ei chynnal, ac y mae hithau’n eu cynnal hwythau.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eI collected some wood shavings taken from the beech tree, with a view to look at them under a microscope, and take it from there.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eThe microscopic images I could make myself were a bit limited so I extended into electron microscope images of beech wood and of microorganisms associated with the growth of trees.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eThis group of paintings focuses on some of the symbiotic relationships that occur between the tree, the soil, the microorganisms, fungal network and plant bacteria that support it, and which it supports.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oriel Plas Glyn y Weddw","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57685357625731,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/3858\/3084\/files\/GwenVaughan_Untitled22025_2.jpg?v=1774625406"},{"product_id":"di-deitl-3-2025_3-untitled-3-2025_3","title":"Di-deitl 3 2025_3 \/ Untitled 3 2025_3","description":"\u003cp\u003eAcrylig ar bapur ar bren \/ Acrylic on paper on wood \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e21 x 29 x 2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCasglais rai naddion pren o’r ffawydden, gyda’r bwriad o edrych arnynt o dan ficrosgop, ac yna datblygu’r gwaith o hynny ymlaen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoedd y delweddau microsgopig y gallwn eu creu fy hun ychydig yn gyfyngedig, felly defnyddiais ddelweddau o ficrosgop electron o bren ffawydd ac o ficro-organebau sy’n gysylltiedig â thwf coed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae’r gyfres hon o baentiadau yn canolbwyntio ar rai o’r perthnasau symbiotig sy’n digwydd rhwng y goeden, y pridd, y micro-organebau, y rhwydwaith ffwngaidd a’r bacteria planhigion sy’n ei chynnal, ac y mae hithau’n eu cynnal hwythau.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eI collected some wood shavings taken from the beech tree, with a view to look at them under a microscope, and take it from there.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eThe microscopic images I could make myself were a bit limited so I extended into electron microscope images of beech wood and of microorganisms associated with the growth of trees.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eThis group of paintings focuses on some of the symbiotic relationships that occur between the tree, the soil, the microorganisms, fungal network and plant bacteria that support it, and which it supports.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oriel Plas Glyn y Weddw","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57685366505859,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/3858\/3084\/files\/GwenVaughan_Untitled32025_3_7b45eca7-db3d-47fa-9b97-e991e9fbe166.jpg?v=1774625522"},{"product_id":"di-deitl-4-2025_4-untitled-4-2025_4","title":"Di-deitl 4 2025_4 \/ Untitled 4 2025_4","description":"\u003cp\u003eAcrylig ar bapur ar bren \/ Acrylic on paper on wood \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e21 x 29 x 2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCasglais rai naddion pren o’r ffawydden, gyda’r bwriad o edrych arnynt o dan ficrosgop, ac yna datblygu’r gwaith o hynny ymlaen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoedd y delweddau microsgopig y gallwn eu creu fy hun ychydig yn gyfyngedig, felly defnyddiais ddelweddau o ficrosgop electron o bren ffawydd ac o ficro-organebau sy’n gysylltiedig â thwf coed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae’r gyfres hon o baentiadau yn canolbwyntio ar rai o’r perthnasau symbiotig sy’n digwydd rhwng y goeden, y pridd, y micro-organebau, y rhwydwaith ffwngaidd a’r bacteria planhigion sy’n ei chynnal, ac y mae hithau’n eu cynnal hwythau.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eI collected some wood shavings taken from the beech tree, with a view to look at them under a microscope, and take it from there.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eThe microscopic images I could make myself were a bit limited so I extended into electron microscope images of beech wood and of microorganisms associated with the growth of trees.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eThis group of paintings focuses on some of the symbiotic relationships that occur between the tree, the soil, the microorganisms, fungal network and plant bacteria that support it, and which it supports.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oriel Plas Glyn y Weddw","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57685383119235,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/3858\/3084\/files\/GwenVaughan_Untitled42025_4.jpg?v=1774625597"},{"product_id":"di-deitl-1-2026_5-untitled-1-2026_5","title":"Di-deitl 1 2026_5 \/ Untitled 1 2026_5","description":"\u003cp\u003eAcrylig ar bapur ar bren \/ Acrylic on paper on wood \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e21 x 29 x 2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCasglais rai naddion pren o’r ffawydden, gyda’r bwriad o edrych arnynt o dan ficrosgop, ac yna datblygu’r gwaith o hynny ymlaen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoedd y delweddau microsgopig y gallwn eu creu fy hun ychydig yn gyfyngedig, felly defnyddiais ddelweddau o ficrosgop electron o bren ffawydd ac o ficro-organebau sy’n gysylltiedig â thwf coed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae’r gyfres hon o baentiadau yn canolbwyntio ar rai o’r perthnasau symbiotig sy’n digwydd rhwng y goeden, y pridd, y micro-organebau, y rhwydwaith ffwngaidd a’r bacteria planhigion sy’n ei chynnal, ac y mae hithau’n eu cynnal hwythau.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eI collected some wood shavings taken from the beech tree, with a view to look at them under a microscope, and take it from there.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eThe microscopic images I could make myself were a bit limited so I extended into electron microscope images of beech wood and of microorganisms associated with the growth of trees.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eThis group of paintings focuses on some of the symbiotic relationships that occur between the tree, the soil, the microorganisms, fungal network and plant bacteria that support it, and which it supports.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oriel Plas Glyn y Weddw","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57685407039875,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/3858\/3084\/files\/GwenVaughan_Untitled12026_5.jpg?v=1774625813"},{"product_id":"coedan-ffawydd-1-2026_6-beech-wood-1-2026_6","title":"Coedan Ffawydd 1 2026_6 \/ Beech wood 1 2026_6","description":"\u003cp\u003eAcrylig ar bapur ar bren \/ Acrylic on paper on wood \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e22 x 30 x 2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCasglais rai naddion pren o’r ffawydden, gyda’r bwriad o edrych arnynt o dan ficrosgop, ac yna datblygu’r gwaith o hynny ymlaen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoedd y delweddau microsgopig y gallwn eu creu fy hun ychydig yn gyfyngedig, felly defnyddiais ddelweddau o ficrosgop electron o bren ffawydd ac o ficro-organebau sy’n gysylltiedig â thwf coed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae’r gyfres hon o baentiadau yn canolbwyntio ar rai o’r perthnasau symbiotig sy’n digwydd rhwng y goeden, y pridd, y micro-organebau, y rhwydwaith ffwngaidd a’r bacteria planhigion sy’n ei chynnal, ac y mae hithau’n eu cynnal hwythau.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eI collected some wood shavings taken from the beech tree, with a view to look at them under a microscope, and take it from there.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eThe microscopic images I could make myself were a bit limited so I extended into electron microscope images of beech wood and of microorganisms associated with the growth of trees.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003eThis group of paintings focuses on some of the symbiotic relationships that occur between the tree, the soil, the microorganisms, fungal network and plant bacteria that support it, and which it supports.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oriel Plas Glyn y Weddw","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57685412381059,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/3858\/3084\/files\/GwenVaughan_BeechWood1_6.jpg?v=1774625874"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/3858\/3084\/collections\/Gwen_Vaughan_Untitled_2_2025_2.jpg?v=1772296834","url":"https:\/\/oriel-plas-glyn-y-weddw.myshopify.com\/collections\/glen-farrelly-copy.oembed","provider":"Oriel Plas Glyn y Weddw","version":"1.0","type":"link"}